ความพยายามของหน่วยกู้ภัยในการต้อนฝูงวาฬไม่ประสบความสำเร็จ

การปฏิบัติการต้อนฝูงวาฬจากทะเลสาบสก็อตแลนด์เมื่อวันพฤหัสบดีไม่ประสบความสำเร็จตามรายงานของหน่วยกู้ภัย พวกเขาพยายามเกลี้ยกล่อมฝูงวาฬคอขวดทางตอนเหนือใน Gare Loch บนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์เพื่อว่ายน้ำกลับออกทะเล แต่แม้จะพยายามย้ายพวกมันสามครั้งวาฬก็กลับไปที่ทะเลสาบหน่วยกู้ภัยต้องการเคลื่อนย้ายวาฬก่อนการฝึกซ้อมทางทหารครั้งใหญ่

ซึ่งจะเกิดขึ้นนอกชายฝั่งในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า องค์กรการกุศลที่นำปฏิบัติการ เคยกล่าวว่ากังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการฝึกทางทหารที่อาจมีต่อปลาวาฬซึ่งมีความไวต่อเสียงใต้น้ำโดยเฉพาะโซนาร์ BDMLR กล่าวเพิ่มเติมว่าพวกเขากังวลเช่นกันว่าปลาวาฬใช้เวลาอยู่ในพื้นที่เป็นเวลานานซึ่งไม่ใช่ที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของพวกมันและปลาวาฬตัวหนึ่งดูผอม